How Does Baiyun Paper Co., Ltd Launch into of Cleaner Production Auditing

白云纸业公司是如何开展清洁生产审核的

属类：行业术语-中文论文标题-

Launch into expense(extravagance)

开始大肆挥霍

属类：综合句库--

He used the money to launch into a new business.

他利用这笔钱开始从事一新行业。

属类：综合句库--

It started as a dream, some 25 years before. I watched my heroes with names like Shepard, Glenn and Grissom climb into phone-booth size capsules and then launch into space atop blazing rockets.

约25年前,它是从一个梦想开始的。我注视着谢泼德、格伦和格里索姆等我心目中的英雄爬进电话亭般大小的航天舱,然后在舱下烈火炎炎的火箭推动下进入太空。

属类：文学表达-文学-散文

1: VCNC's app is called "Between". It creates a private space for two people, in which they can share photographs and special memories, chat in real time and exchange any number of cute "emoticons": smiley faces, winks, hearts and so on. 2: Though revolting to singles, Between is a hit. 3: Since its launch in November, more than 560,000 Koreans have fallen for it. 4: This comes despite VCNC spending virtually nothing on marketing. 5: Park Jae-uk, the firm's boss, claims another 200,000 users abroad, divided between China, Japan and North America

1:韩国公司VCNC开发了一款叫"Between"的社交应用。这款社交应用给情侣们提供了两个人的专属空间。情侣们可以分享相片，珍贵的时刻，可以即时聊天，以及交换一些可爱的表情符号（如笑脸，眨眼，爱心等等）。2:不得不说，"Between"让单身人士感到恶心，但它却引领起一股风潮。3:自去年十一月推出以来，超过56万的韩国人爱上了它。4:实际上，VCNC公司并没有在营销上做出太多动作。5: 公司老板朴在旭（Park Jae-uk）宣称Between在海外拥有20万用户，并分布在中国，日本以及北美。

属类：时事政治-经济学人双语版-韩式之恋 两个人的专属网络

1:It might also reduce the risk of Ethiopian vessels being captured by Somali pirates.2:They have so far escaped that fate, perhaps because the pirates fear that the Ethiopians would launch a swift and bloody reprisal.3:But for all shippers, the threat of Somali piracy has nonetheless pushed up insurance costs and forced vessels to make expensive detours.

1:这也许将减少埃塞俄比亚遭到索马里海盗打劫的风险。2:他们一直以来都不曾遭到这样的厄运，大概海盗们担心埃塞俄比亚会发起一场迅速血腥的报复。3:但是对于所有的运货商来说，索马里海盗的威胁依旧增加了保险成本，并且船只被迫地进行昂贵的绕道航行。

属类：时事政治-经济学人双语版-失去海岸线并未使埃塞俄比亚停止其海运的发展

1: All of which makes this a good time to launch a new approach to trading intellectual property, says Gerard Pannekoek, the boss of IPXI, a new financial exchange that lets companies buy, sell and hedge patent rights, just like any other asset. 2: The idea is to offer a patent or group of patents as "unit licence rights" (ULRs), which can be bought and sold like shares. 3: A ULR grants a one-time right to use a particular technology in a single product: a new type of airbag sensor in a car, say. 4: If a company wants to use the technology in 100,000 cars, it buys 100,000 ULRs at the market price. 5: ULRs are also expected to be traded on secondary markets.

1:芝加哥国际知识产权交易所(IPXI)的老板杰拉德Pannekoek称，所有这些专利侵权诉讼案件制造了一个很好的时机来启动一个新的方法来交易知识产权。芝加哥知识产权交易所是一个新的金融交易所，在这里就像任何其他资产一样企业可以购买、销售、对冲专利权。2:这个主意就是提供一项专利或是作为一个许可权单元的专利组，这些都可以像股票一样进行购买抛售。3:一个URL授权在一个产品中一次性应用某项技术，就像是一辆汽车上的一种新型的安全气囊传感器。4:如果一个公司想在10万辆汽车上使用这项技术，那么他得要以市场价购买10万份专利许可。5:专利许可预计也将会在二级市场进行交易。

属类：时事政治-经济学人双语版-创意市场 知识产权交易所

1:The ghoul's latest victim appears to have been Phobos-Grunt, an ambitious Russian mission that was intended to return to Earth with a rock sample from Phobos, the larger of Mars's moons.2:The Russian space agency's engineers lost contact with it soon after its launch on November 8th.3:Limited contact had been re-established as The Economist went to press, but it is not clear whether the mission can be salvaged.4:NASA's engineers, rationalists though they be, will be keeping their fingers crossed on Saturday, and hoping that the ghoul's appetite has thus been sated, and that it will leave Curiosity alone.

1:最近沦为食尸鬼牺牲品的可能是俄罗斯的"福布斯-土壤"号探测器。俄罗斯此项探测任务雄心勃勃，准备让探测器从"福布斯"（火星的一颗较大卫星）上取回一块岩石样本。2:该探测器于11月8日发射，但俄罗斯航天局工程师们很快便与其失去了联系。3:截至本期《经济学人》刊印之时，俄罗斯方面已与探测器重建了一些联系，但该项任务能否挽回尚未可知。4:尽管美国宇航局的工程师们都是理性之人，但他们也祈祷周六的发射会给他们带来些好运气，希望届时"食尸鬼"已经酒足饭饱，不会找"好奇"号的麻烦。

属类：时事政治-经济学人双语版-"迷你"漫游车如何登陆火星

1: The ghoul's latest victim appears to have been Phobos-Grunt, an ambitious Russian mission that was intended to return to Earth with a rock sample from Phobos, the larger of Mars's moons. 2: The Russian space agency's engineers lost contact with it soon after its launch on November 8th. 3: Limited contact had been re-established as The Economist went to press, but it is not clear whether the mission can be salvaged. 4: NASA's engineers, rationalists though they be, will be keeping their fingers crossed on Saturday, and hoping that the ghoul's appetite has thus been sated, and that it will leave Curiosity alone.

1:最近一个亡于"食尸鬼"的似乎是俄罗斯的"福布斯—土壤"。一个雄心勃勃的打算把火星较大一颗卫星——火卫一的岩石标本带回地球的任务。2:11月8日，在发射不久，俄罗斯太空机构的工程师与它失去了联系。3:本刊截稿时，他们已经重新建立起有限的联系。4:尽管是理性主义者，NASA的工程师还是会在周六祈祷，希望"食尸鬼"的胃已经填饱了，而不去理睬"好奇号"。

属类：时事政治-经济学人双语版-微型汽车大的探测器在火星着陆

The venture with GAC will launch into an intensely competitive market with more automakers and brands than America's.

菲亚特和广汽将合资打入的中国汽车市场竞争激烈，汽车制造商和品牌比美国还要多。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The ROK said the satellite it attempted to launch into orbit Tuesday probably burned up in the atmosphere after falling back toward earth.

据韩联社报道，搭乘“罗老”号运载火箭升空的韩国卫星在未能进入预定轨道后，已经坠入地球大气层并有可能烧毁。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

And yes, if necessary, the Chinese could easily launch into the same inclination as the ISS.

如果有必要，中国可以很容易地按国际空间站的倾角发射。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hence, when Mr Greenberg decided to launch into a whole new business in 1986 no one raised an eyebrow.

因此，当格林伯格决定开设一个全新的业务，没有人提出质疑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Launch into setup as root by running the command sudo minicom -s.

运行sudominicom-s命令，作为根用户启动设置过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Before we launch into an examination of this practice, we need some background on when to use it.

在开始对此实践进行检验之前，我们需要一些关于什么时候使用它的背景知识。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

At Apple, he used secrecy to turn every new product launch into a media event.

在苹果，他可以通过绝佳的保密措施把产品发布会做成一件媒体盛事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before I launch into my own views on the issue, let me quote a few key ideas.

在我开始对这个问题给出我自己的意见以前，让我先引述一些关键的概念。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before we launch into a detailed discussion of TCF's components, we'll take a moment to review the TCF architecture.

在我们开始详细讨论TCF组件之前，先花点时间来回顾一下TCF体系结构。

属类：IT行业-www.ibm.com-

That would bump the shuttle launch into April.

这会将发现号的发射日期推迟到四月。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's April 24th, 1990 and at America's NASA Flight Center Chief Engineer Mike Wise is watching the Hubble Telescope launch into space.

这是1990年4月24日，美国航天局飞行中心总工程师迈克怀斯在观看哈勃天文望远镜发射到太空的情景。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-